本周的开源软件亮点是 语言工具. 它是一款校对软件，可以检查 20 多种语言的语法、风格和拼写。
过去几天我一直在使用它，我有足够的信心来审查它并分享我的经验。 我过去使用过流行的校对工具 Grammarly，我将在这两种工具之间进行一些比较。
LanguageTool：开源校对软件
- 您可以在其网站上复制粘贴您的文本。
- 您可以安装浏览器扩展程序，当您在 Web 浏览器的任何位置键入任何内容时，该扩展程序将检查错误。
- 您可以安装基于 Java 的桌面应用程序以供离线使用。
- 您可以为 LibreOffice 和 MS Office 安装插件。
- 附加组件也是 可用于许多其他软件 比如 Sublime Text、Thunderbird、Vim、Visual Studio Code 等。
- 安卓应用 也可用。
- 如果您想在您的软件或服务中使用 LanguageTool，也可以使用 API。 API 产品属于优质服务。
您可以在以下位置找到 LanguageTool 及其相关资产的源代码 他们的 GitHub 存储库.
LanguageTool 也有高级版 你可以购买。 高级版本提供额外的错误检查。
我使用 LanguageTool 高级版作为浏览器扩展。 我所做的几乎所有写作都是在线的，因此浏览器扩展对我来说是完美的。
试用 LanguageTool 最方便的方法是使用其浏览器扩展程序。 安装浏览器插件，下次您在浏览器中键入任何内容时，LanguageTool 将开始检查您的文本是否存在语法和拼写错误。 它还将检查样式错误。
使用 LanguageTool 的经验：它有多好？
LanguageTool 给人留下了良好的第一印象。 它会在您开始输入时开始检查错误。
不同类型的错误具有不同的颜色代码。 拼写错误以红色突出显示，语法错误以黄色突出显示，样式错误以蓝色阴影突出显示。
单击错误建议会将您的文本替换为建议的文本。 您也可以忽略该建议。 您还将在当前文本检查中看到 LanguageTool 确定的问题数量。
个人词典
您还可以创建您的个人目录并在其中添加单词。 这很有帮助，因为没有任何校对工具可以为 systemd、iptables 等技术术语和 WireGuard 等品牌名称开绿灯。 为避免将这些单词标记为拼写错误，请将它们添加到您的个人词典中。
您可以从您的 LanguageTool 帐户编辑您的个人词典。
有关错误建议的详细信息
如果发现语法错误，它还会对错误进行快速解释。 您可以通过单击工具提示获取更多详细信息，该提示会将您带到信誉良好的外部来源。
同义词建议（在 beta)
如果你双击一个词，它也会建议同义词。
有没有隐私问题？
如果您使用 LanguageTool 的在线服务，您的文本将通过 加密 联系。 他们所有的服务器都托管在德国的 Hetzner Online GmbH。
LanguageTool 声明它不存储您使用其服务检查的任何文本。 您可以阅读他们的隐私政策 这里.
可免费使用的 languagetool.org 网站显示广告（浏览器插件中没有第三方广告）。 为了测试他们“通过加密服务器发送文本”的说法，我输入了包含真空吸尘器、笔记本电脑等词的示例文本。
值得庆幸的是，他们网站上显示的广告与我输入的文本无关。 我在访问的网站或 Facebook 上没有注意到任何吸尘器广告。 这是好事。
它不会一直完美地工作
没有任何软件是完美的，LanguageTool 也不例外。 虽然它有助于发现明显的拼写和语法错误，但它在一些简单的场景中会遇到困难。
例如，如果一个句子同时包含多个空格，LanguageTool 无法找到问题所在。
这很奇怪，因为如果我查看他们的“错误规则”，我可以看到 空格重复规则. 我认为此规则仅适用于基于 Java 的 LanguageTool 应用程序，不适用于我使用的浏览器插件。
我还发现其他一些情况，LanguageTool 应该识别错误，但它没有。 例如，它没有提醒下面文本中缺少的“to”：
当我对照 Grammarly 免费版本检查它时，它能够指出它。
我还发现了一个无限循环的建议。 它首先建议使用语法作为语法的复数。
然后它不接受“语法”作为有效词。
我过去也曾在 Grammarly 中看到过这样的“无限错误循环”，所以我不会在 LanguageTool 上对此类问题太苛刻。
结论
尽管有一些小问题，但我对 LanguageTool 校对工具感到满意。 免费版和高级版都足以找到明显的拼写错误和语法错误。
高级版本提供超过 2500 项额外的错误检查，根据您所在的地理区域，每年的费用约为 15-70 美元。 这比每年花费 140 美元的 Grammarly 便宜很多。
我选择了高级版本，因为它将有助于这个开源项目。 高级用户还可以获得电子邮件支持。
当然，您不会被迫选择溢价。 您可以使用免费版本，如果您有任何疑问或需要支持，可以使用 社区论坛 您可以免费加入。
LanguageTool 当然可以被认为是作家必不可少的开源工具之一。 我将继续使用 LanguageTool。 如果您以后在 It’s FOSS 文章中发现语法或拼写错误，请责怪 LanguageTool，而不是我。 只是在开玩笑 ：）
